Обе земље (Србија и Црна Гора) су насељене Србима. У периоду од 12. до 14. века краљевство Срба је заузимало и Босну, Албанију, Македонију, Тесалију, дио Бугарске и сва грчка острва осим Атике и Пелопонеза. Кад су Турци освојили земљу, група Срба се повукла у планине сада познате као Црна Гора, писао је часопис ,,Национална географија“ у новембру 1908. године у својој првој репортажи о српском народу Србије и Црне Горе.

Амерички магазин истакао је да су се Срби настањени на планинским врховима Црне Горе успешно бранили од сталних напада отоманских султана.

Магазин ,,Национална географија“, новембар 1908, репортажа о Србији и Црној Гори

​Србија је, како је појаснио магазин својим америчким читаоцима прије више од једног века, приближно величине Вермонта и Њу Хемпшира заједно, док је Црна Гора величине три Роуд Ајленда.

Српска територија Црна Гора, како се истиче у тексту, може да се поноси тиме што никад није била освојена од Турака.​​

– Србија је прикладно названа, тачније прекрштена у ,,рај за сиромахе“, иако током нашег пута са краја на крај те земље нисмо срели ни једног јединог просјака, док је пољопривредних радника било скоро исто као и малих фармера у Енглеској, писало је у репортажи.

Магазин ,,Национална географија“, новембар 1908, репортажа о Србији и Црној Гори

Амерички магазин писао је да су српске територије несумњиво најљепше, најсликовитије и најплодније на Балкану и додао да се са правом називају ,,баштом Балкана“.

– Али Срби имају лепши назив за њихову родну земљу – ,,башта Балкана“, која је, несумњиво, најсликовитија и најплоднија од свих балканских земаља. Даље, како са равних, мочварних обала Дунава залазите у унутрашњост земље, обрадиве површине постају богатије, а крајолик све љепши, поручио је аутор.

Магазин ,,Национална географија“, новембар 1908, репортажа о Србији и Црној Гори

,,National geographic“ назвао је Србију пољопривредним Ел Дорадом, наглашавајући да сељаци могу живети и успешно производити користећи се старомодним методама, а затим поставио питање шта би ли се онда све могло постићи модернијом машинеријом и већим капиталом.

– Сваке сезоне има два приноса сена, пшенице и јечма, док кукуруз, овас, конопље и дуван расту као коров! Само узгајањем свиња могу да се зараде милиони, док би узгајање коња и стоке на велико било исто толико уносно, поручено је америчким читаоцима. ​

Магазин ,,Национална географија“, новембар 1908, репортажа о Србији и Црној Гори

О српском народу Црне Горе написано је како су они међу највећим и најљепшим људима у Европи, да су Црногорци српско ратничко племе – ратници који су увијек спремни да се подигну на оружје против непријатеља.

– Ратнички су народ, увек спремни да се подигну на оружје против страног освајача и непријатеља, и исто тако спремни су да бране своје домове, што сматрају својим правом. Они, стога, имају репутацију да су узбудљиви, свађалице и насилни, али сваки човек, чак и онај најсиромашнији, има понос и држање џентлмена, поручује се у тексту.

Магазин ,,Национална географија“, новембар 1908, репортажа о Србији и Црној Гори

Амерички новинари писали су о моралу Срба из Црне Горе, а нагласили су како су крађе и пороци изузетни ријетки. У тексту се посебно истиче и да су жене изузетно поштоване и заштићене од стране мушкараца.

– Крађа им је непозната, а скоро и да нису чули за пијанство. У скорашњем извjештају једног градског званичника писало је да је било само пет људи који су у затвору провели пола године, због сабласне приче на уштрб народног морала. Жене су нашироко цењене. Жена се са сигурношћу може кретати било где у земљи, закључио је ,,National geographic“ у репортажи из новембра 1908. године.

Магазин ,,Национална географија“, новембар 1908, репортажа о Србији и Црној Гори

* У српском издању овог часописа у новембру 2006. објављена је оригинална репортажа из 1908. године на српском језику.

Извор: National Geographic Society (U.S.) (archive.org) ИН4С

ОДГОВОРИ

Унесите свој коментар!
Унесите своје име